-
1 gras
gras, grasse [gʀα, gʀαs]1. adjectivea. [substance, aliment] fattyb. ( = gros) [personne, animal, bébé] fat ; [volaille] plumpc. ( = graisseux, huileux) [mains, cheveux, surface] greasy ; [boue, sol] stickyd. [toux] loose ; [voix, rire] throatye. ( = vulgaire) [mot, plaisanterie] crude2. masculine nouna. [de viande] fatb. [de jambe, bras] le gras de the fleshy part of3. adverb* * *
1.
grasse gʀɑ, gʀɑs adjectif2) ( vulgaire) coarse3) ( abondant) liter [salaire] fat; [récolte] bumper (épith)4) ( en typographie) [caractère] bold
2.
3.
nom masculin1) ( de viande) fat2) ( corps huileux) grease3) (de bras, mollet)le gras — the fleshy part (de of)
* * *ɡʀɒ, ɡʀɒs gras, -se1. adjÉvitez les aliments gras. — Avoid fatty foods.
2) (personne, visage) fat4)faire la grasse matinée — to have a lie-in Grande-Bretagne to sleep late
5) (terre) sticky6) (toux) loose7) (plaisanterie, rire) coarse8) (crayon) soft-lead9) TYPOGRAPHIE bold2. nm1) CUISINE, [aliment] fat2) (= graisse) grease* * *A adj5 ( abondant) liter [salaire] fat; [récolte] bumper ( épith); ce n'est pas gras it's rather meagreGB;6 ( riche) [prairie] lush;8 Méd [toux] loose, phlegmy.B adv2 Relig faire gras to eat meat;5 ( vulgairement) [rire] coarsely.C nm3 ( partie charnue) (de bras, mollet) the fleshy part (de of); le gras du pouce the cushion of the thumb.A.être gras comme une caille ou un chanoine ou un cochon ou un moine, être gras à lard to be as round as a barrel[taché] greasy6. RELIGIONB.2. [pavé] slippery3. [voix, rire] throatya. (familier) [peu de chose] that's not muchb. [profit médiocre] it's not a fortune8. (locution)————————nom masculin1. [d'une viande] fat2. [du corps] fleshy part3. [substance] grease————————adverbe1. [dans l'alimentation]2. RELIGION3. [en grasseyant]parler gras to speak coarsely ou gutturally4. (familier) [beaucoup] -
2 maigre
maigre [mεgʀ]1. adjectivea. [personne, animal] [membre] thinb. [viande] lean ; [fromage] low-fat• comme dîner, c'est un peu maigre it's not much of a dinner2. masculine noun, feminine noun3. masculine nouna. ( = viande) lean meat* * *mɛgʀ
1.
1) [personne] thin, skinny2) Culinaire [viande] lean; [fromage] low-fat3) Religion [jour] without meatfaire or manger maigre — to abstain from meat
4) ( médiocre) [résultat] poor; [talents, repas, économies] meagre [BrE]; [espoir] slim; [applaudissements] scant5) ( peu volumineux) [filet d'eau] thin; [gazon, chevelure] sparse, thin
2.
nom masculin et féminin thin man/woman••maigre comme un clou — (colloq) as thin as a rake
* * *mɛɡʀ1. adj1) (personne) thin, skinnyMa mère me trouve trop maigre. — My mother says I'm too thin.
jours maigres — days of abstinence, days without meat
5) (végétation) thin, sparse2. adv* * *A adj4 ( médiocre) [résultat] poor; [talents, repas, économies] meagreGB; [espoir] slim; [consolation] small, scant; [applaudissements] scant; [texte, devoir] skimpy;6 Imprim caractère maigre light type.B nmf thin man/woman; c'est une fausse maigre she looks thinner than she is.C nm ( de viande) lean.maigre comme un clou or un coucou as thin as a rake, as skinny as a rail US; faire or manger maigre to abstain from meat.[mɛgr] adjectif1. [très mince] thinmaigre comme un hareng saur ou un clou ou un coucou as thin as a rake2. CUISINE & RELIGIONdu fromage/yaourt maigre low-fat cheese/yoghurtjambon/poisson maigre lean ham/fish3. AGRICULTURE poorde maigres ressources meagre ou scant resourcesun maigre espoir a slim ou slight hope5. (familier) [peu]30 euros après deux heures de collecte, c'est maigre! 30 euros after collecting for two hours, that's not much!————————[mɛgr] adverbemanger maigre to be on a fat-free ou fatless diet————————[mɛgr] nom masculin et féminin————————[mɛgr] nom masculin1. [d'une viande] lean part2. RELIGIONfaire maigre to go without meat, to eat no meat3. IMPRIMERIE light ou light-face type
См. также в других словарях:
ham — [ham] n. [ME hamme < OE hamm, akin to Ger dial. hamme < IE base * konemo , shin bone (> Gr knēmē): HAM senses 5 & 6 infl. by AM(ATEUR)] 1. the part of the leg behind the knee 2. a) the back of the thigh b) … English World dictionary
Ham Actor — The origin of this derisory term has not been satisfactorily established. In fact, so many paths have been suggested to this word s provenance that it is burdensome to follow them all. Perhaps the best lead is found in the advice Hamlet offers … Dictionary of eponyms
ham — al·ham·bresque; bir·ming·ham; bon·ham; brig·ham·ite; brig·ham; buck·ing·ham·shire; chat·ham·ite; chel·ten·ham; cun·ning·ham·ia; dag·en·ham; fa·ham; ful·ham; gawk·ham·mer; ging·ham; gra·ham; gra·ham·ism; ham·a·dry·ad; ham·a·dry·as;… … English syllables
fat — de·fat; fat; fat·head·ed·ness; fat·i·ga·bil·i·ty; fat·i·ga·ble; fat·i·mid; fat·less; fat·ling; fat·ly; fat·ness; fat·so; fat·ten; fat·ten·er; fat·ti·ly; fat·ti·ness; fat·tish; fat·trels; fat·u·oid; fat·u·ous; fat·u·ous·ly; ga·fat; ham·fat·ter;… … English syllables
ham — {{11}}ham (n.1) meat of a hog s hind leg used for food, 1630s, from O.E. hamm hollow or bend of the knee, from P.Gmc. *hamma (Cf. O.N. höm, M.L.G., M.Du. hamme, O.H.G. hamma), from PIE *konemo shin bone (Cf. Gk. kneme calf of the leg, O.Ir. cnaim … Etymology dictionary
ham — ham1 [hæm] n [Sense: 1; Origin: Old English hamm] [Sense: 2; Date: 1900 2000; Origin: Perhaps from amateur] [Sense: 3; Date: 1800 1900; Origin: ham fatter bad actor (19 20 centuries), from the song The Ham fat Man .] 1.) [U and C] the upper part… … Dictionary of contemporary English
ham — I. /hæm / (say ham) noun 1. one of the rear quarters of a pig, especially the heavy muscled part, between hip and hock. 2. the meat of this part. 3. the part of the leg behind the knee. 4. (often plural) the back of the thigh or the thigh and the …
ham — Used to an actor who rants and overacts, and more generally of someone who does anything badly, in a clumsy, amateurish way. ‘You cheap, lousy ham’ is addressed to an actor by a woman in Pleasure Man, by Mae West. Several theories have been… … A dictionary of epithets and terms of address
ham — I. noun Etymology: Middle English hamme, from Old English hamm; akin to Old High German hamma ham, Greek knēmē shinbone, Old Irish cnáim bone Date: before 12th century 1. a. the hollow of the knee b. a buttock with its associated thigh usually… … New Collegiate Dictionary
ham — [OE] The etymological meaning of ham is ‘bend’ – it comes from Germanic *kham ‘be crooked’ – and up until the 16th century it denoted exclusively the ‘part of the leg at the back of the knee’ (a portion of the anatomy now without a word of its… … The Hutchinson dictionary of word origins
ham — [OE] The etymological meaning of ham is ‘bend’ – it comes from Germanic *kham ‘be crooked’ – and up until the 16th century it denoted exclusively the ‘part of the leg at the back of the knee’ (a portion of the anatomy now without a word of its… … Word origins
